Um in Scribus EPS- oder PDF-Dateien plazieren zu können, ist die Ghostscript-Bibliothek nötig. Das war traditionell auf Macs eine ziemliche Frickelarbeit, ich sag nur Brew, Backports oder gar selbst kompilieren etc. War, denn Richard Koch (ein Mathematiker von der University of Oregon) stellt seit einiger Zeit ein praktisches Installationspaket von Ghostscript 9.07 zur Verfügung.
Bei mir funktioniert die 9.07 mit Scribus 1.4.1 und Mac OS X 10.9.2 gut.